Årsagen er banal og ærgerlig på samme tid: En medarbejder i økonomiforvaltningen har regnet forkert, da der skulle laves prognose for børnetallets udvikling, der i hovedstaden vokser eksplosivt.
Konsekvensen er ikke bare røde ører i den økonomiforvaltning, som overborgmester Frank Jensen (S) er chef for.
Men også, at der i fremtiden ikke er de penge til finansiering af daginstitutioner, som politikerne troede, da de de lagde niveauet for børnepasning for næste år.